<<
>>

Последствия нарушения договора международной купли-продажи товаров

Характеристика правовых последствий нарушения договора международной купли-продажи товаров должна осуществляться в рамках Конвенции. В соответствии с пунктом 2 статьи 7 Конвенции вопросы, относящиеся к предмету ее регулирования, но прямо в ней не указанные, должны разрешаться в соответствии с общими принципами, на которых она основана.

Нарушение договора напрямую связано со средствами правовой защиты, которые в соответствии с Конвенцией представляют собой согласованную, последовательную и эффективную систему мер.

В Конвенции учитывается специфика обязательств продавца и покупателя и поэтому выделяются два вида средств правовой защиты: 1) средства защиты покупателя при нарушении договора продавцом (статьи 45-52); 2) средства защиты продавца при нарушении договора покупателем (статьи 61-70).

Основными для анализа средств правовой защиты являются статьи 45 и 61 Конвенции. Пункт 1 статьи 45 устанавливает:

1) если продавец не исполняет какого-либо из своих обязательств по договору или по настоящей Конвенции, покупатель может:

Президиум Высшего арбитражного суда Российской Федерации. Информационное письмо от 16 февраля 1998 г. № 29.

а) осуществить права, предусмотренные в статьях 46-52;

б) потребовать возмещения убытков, как это предусмотрено в статьях 74-77.

Подобное право предоставляется и продавцу (п. 1 ст. 61): 1) если покупатель не исполняет какого-либо из своих обязательств по договору или по настоящей Конвенции, продавец может:

а) осуществить права, предусмотренные в статьях 62-65;

б) потребовать возмещения убытков, как это предусмотрено в статьях 74-77.

Следует иметь в виду, что средства защиты, к которым отсылают эти статьи Конвенции, не носят исчерпывающего характера. Конвенция также определяет средства защиты в случае предвидимого нарушения договора (ст. 71-73), содержит общие для покупателя и продавца положения, которые регулируют право на взыскание процентов (ст.

78), причем вышеуказанные статьи не делают на них отсылки.

В то же время статьи 45 и 61 устанавливают общие положения применения предусмотренных в них средств правовой защиты, которые рассматриваются далее.

Особое внимание следует уделить юридическому статусу потерпевшей стороны при нарушении договора, то есть тому, какое требование имеет сторона из заключенного договора. Англо-американская система права исходит из того, что основное требование исправного контрагента сводится к требованию возмещения убытков, вызванных нарушением договора. Континентальная система права рассматривает право требовать от должника исполнения своего обязательства в натуре, а возмещение убытков рассматривается как мера юридической ответственности и связано с возложением на должника имущественного обязательства.

В Конвенции предусмотрены оба подхода защиты прав, т.е. и покупатель и продавец вправе требовать как реального исполнения обязательств (статьи 46, 62), так и возмещения убытков (статьи 45, 61), к тому же реализация этих правомочий не исключает и не ограничивает друг друга.

Средства правовой защиты продавца и покупателя включают в себя и иные правомочия потерпевшей стороны. В частности к ним относятся как средства превентивного характера (приостановление исполнения или расторжение договора), так и средства, обеспечивающие получение обещанного в натуре либо должную компенсацию (требование реального исполнения, замена товара или устранение его дефектов, уменьшение покупной цены, возмещение убытков, взыскание процентов с просроченной суммы).

В соответствии с Конвенцией можно выделить следующие средства защиты в зависимости от характера нарушения: существенное нарушение договора1 влечет за собой право расторжения договора или замены товара; поставка несоответствующего договору товара приводит к возникновению права требовать устранения дефектов, замены товара, покупателя снизить цену; если же нарушение обязательств вообще не имело места (предвидимое нарушение), возможно приостановление исполнения обязательства или расторжение договора.

Так же как и в российском законодательстве, в международном законодательстве существует понятие исковой давности.

Срок исковой давности - определенный период времени, по истечении которого требования покупателя и продавца друг к другу, вытекающие из договора международной купли-продажи товаров или связанные с его нарушением, прекращением либо недействительностью, не могут быть осуществлены2.

Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (далее по тексту Нью-Йоркская конвенция) не применяется к требованиям, основанным на:

а) причинении смерти или повреждении здоровья лица;

б) ядерном ущербе, причиненном проданными товарами;

в) залоге, ипотеке или ином обеспечении вещного характера;

г) решении или постановлении, вынесенном в результате рас- смотрения спора;

д) документе, по которому может быть осуществлено принуди- тельное исполнение в соответствии с законами того места, где ис- прашивается такое исполнение;

е) чеке, переводном или простом векселе .

В соответствии с Нью-Йоркской конвенцией срок исковой давности устанавливается в 4 года. Его течение начинается со дня возникновения права на иск.

Момент возникновения права на иск зависит от основания возникновения иска:

Нарушение договора является существенным, если оно влечет за собой такой вред для другой стороны, что последняя в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать на основании договора, за исключением случаев, когда нарушившая договор сторона не предвидела такого результата и разумное лицо, действующее в том же качестве при аналогичных обстоятельствах, не предвидело бы его (ст. 25 Конвенции).

Статья 1 Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров, Нью-Йорк, 1974 (с изм. и доп. от 11.04.80)//Вестник ВАС РФ. 1993. №9.

Статья 5 Нью-Йоркской конвенции. Основаниевозникновенияиска Момент возникновения права на иск 1) вытекает из нарушения договора 1) день, когда имело место такое нарушение 2) вытекает из дефекта или иного несоответствия товара условиям договора 2) день фактической передачи товара покупателю или его отказа от принятиятовара 3) основанное на обмане,совершенном до либо во время заключения договора или во время его исполнения 3) день, когда обман был или разумно мог быть обнаружен 4) выданная гарантия 4) день уведомления покупателем продавца о факте, послужившем основанием такого требования, но не позднее окончания срока действия гарантии 5)из нарушения одной стороной договора условия о поставке или оплате товара по частям 5) день, когда произошло данное нарушение При возбуждении судебного разбирательства против ранее начатого судебного разбирательства против должника, или разрешение спора в арбитраже прерывается. Течение срока исковой давности прерывается также, когда кредитор предъявляет требование в случаях начала разбирательства в связи:

а) со смертью или ограничением право- или дееспособности должника;

б) с банкротством или объявлением о несостоятельности долж- ника, затрагивающим все его имущество;

в) с роспуском или ликвидацией, являющейся должником, корпорации, компании, товарищества, ассоциации или иной орга- низации.

Нью-Йоркская конвенция предусматривает начало нового четырехлетнего срока исковой давности в случаях:

а) совершения действия кредитором по отношению к должни- ку, где в соответствии с правом государства, в котором будет со- вершено это действие, влечет за собой возобновление срока иско- вой давности;

б) признания должником в письменной форме своего обязатель- ства перед кредитором, до истечения срока исковой давности;

в) уплаты процентов или частичного исполнения обязательства должником.

Даже в случае продления срока исковой давности срок исковой давности истекает не позднее 10 лет со дня начала его течения.

По истечении срока исковой давности право требования не подлежит признанию и принудительному осуществлению при рассмотрении спора, за исключением случаев:

а) оба требования вытекают из одного и того же или нескольких взаимосвязанных договоров;

б) требования могли быть предъявлены к зачету в любое время до истечения срока исковой давности.

Срок исковой давности исчисляется так же, как и в российском законодательстве: срок исковой давности истекает в конце дня, который соответствует календарной дате начала его исчисления, если в месяце, на который приходится окончание срока исковой давности, нет соответствующей даты, то срок истекает в конце последнего дня этого месяца.

Необходимо учитывать, что срок исковой давности исчисляется в соответствии с датой того места, где возбуждается дело по рассмотрению спора.

Таким образом, правовые последствия нарушения договора международной купли-продажи товаров сводятся к осуществлению средств правовой защиты, предоставляемой потерпевшей стороне в силу факта неисполнения контрагентом любого из своих обязательств.

<< | >>
Источник: Постовой Николай Васильевич . Коммерческое право [Текст]: учебное пособие / Под ред. Н.В. По-К63 стового. - М.: ИД «Юриспруденция». - 188 с. - 3000 экз.. 2006

Еще по теме Последствия нарушения договора международной купли-продажи товаров:

  1. §3. Международно-правовое регулирование отдельных видов договорных обязательств § 3.1. Договор международной купли-продажи товаров
  2. § 8. Особенности исполнения обязательства по передаче вещи-товара по договору розничной купли-продажи (п. 1979-1981)
  3. Расторжение договора международной купли-продажи
  4. § 3. Отдельные виды договора купли-продажи
  5. 3.3. Договор купли-продажи
  6. § 6. Международная купля-продажа товаров
  7. 3.4. Стандартизированные договоры купли-продажи
  8. § 1. Общая характеристика договора купли-продажи
  9. § 2. Права и обязанности сторон по договору купли-продажи
  10. Существенные условия и форма договора купли продажи
  11. Существенные условия и форма договора купли продажи
  12. Исполнение договора купли-продажи недвижимости и ответственность по договору
  13. Исполнение договора купли-продажи жилого помещения
  14. Глава VIII ДОГОВОР ОПТОВОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ КОММЕРЧЕСКИЙ ДОГОВОР
  15. Понятие и существенные условия договора купли-продажи недвижимости
  16. §1 . Понятие, история и принципы договора оптовой купли-продажи