<<
>>

§ 4. Международное гражданское процессуальное право и международное частное право: проблема соотношения

Как уже говорилось, значительное число авторов считает МГП (МГПП) частью МЧП. Обосновывая концепцию отраслевой самостоятельности МГПП, прежде всего, необходимо выявить суть явления "международное частное право", найти исходные начала, определиться, что представляет собой МЧП как правовой феномен, как совокупность правовых норм, по сути, выстроить базу для дальнейшего анализа.

Взгляды специалистов на международный гражданский процесс, как отмечает Л.Н. Галенская, во многом зависят от их понимания международного частного права и его места в системе права <1>.

<1> См.: Галенская Л.Н. Международный гражданский процесс: понятие и тенденции развития // Актуальные проблемы международного гражданского процесса: Материалы конференции / Под ред. С.В. Бахина. СПб., 2003. С. 1.

При решении этого вопроса необходимо руководствоваться соображениями, которые в свое время озвучил А.А. Пионтковский: "От характера определений, соответствующих юридических понятий, институтов, правоотношений и их элементов зависит качество разработки всей данной отрасли юридической науки. От этого в сильной степени зависит и процесс применения действующих правовых норм на практике" <1>.

75

<1> Пионтковский А.А. К методологии изучения действующего права // Учен. зап. ВИЮН. Вып. IV. М., 1946. С. 36.

Что касается МЧП, его юридической природы, то в литературе, пожалуй, нет вопроса, по которому высказывались бы столь диаметрально противоположные суждения. Проблема научного определения категории "международное частное право" детерминирована сложностью, многоаспектностью затрагиваемой сферы общественных отношений, "чем богаче определяемый предмет, т.е. чем больше различных сторон представляет он для рассмотрения, тем более различными могут быть выставляемые на их основе определения" <1>. Именно богатство содержания рассматриваемого предмета в контексте соотношения норм МГПП и МЧП порождает стремление познать содержательную часть явления как можно глубже <2>.

<1> Гегель Г.В.Ф.

Наука логики. М., 1995. С. 349.

<2> "Человек, - говорил Г.В.Ф. Гегель, - не удовлетворяется одним лишь знакомством с явлением... он хочет знать, что скрывается за последним, что оно собой представляет, хочет его постигнуть. Мы поэтому размышляем, стремимся узнать причину... Мы, таким образом, удвояем явление, ломаем его надвое: на внутреннее и внешнее, на силу и проявление, на причину и на следствие" // Гегель Г.В.Ф. Энциклопедия философских наук. М., 1974. Т. I. С. 117.

Прежде чем начать процесс исследования самого явления, необходимо, исходя из его сути, определиться терминологически. Еще М.Т. Цицерон в своих "Диалогах" выразил отношение к таким дефинициям: "...Я приступлю к рассуждению, руководствуясь правилом, которым, полагаю, следует руководствоваться при обсуждении всех предметов, если хотят избегнуть ошибки: если насчет названия предмета исследования все согласны, то надо разъяснить, что именно обозначают этим названием; если насчет этого тоже согласятся, то только тогда будет дозволено приступить к беседе; ибо никогда нельзя будет понять свойства обсуждаемого предмета, если сначала не понять, что он собой представляет" <1>.

<1> Ciceronis M.T. Dialogi. De Re Publica. Кн. I. P. XXIV, XXXVIII.

Как известно, само понятие "международное частное право" было предложено судьей Верховного Суда США Дж. Стори в 1834 г. в работе "Комментарии к иностранному и внутреннему конфликтному праву" <1>.

<1> Story J. Commentaries on the Conflict of Laws. Boston, 1834. Термин "международное частное право", и это признавал сам Дж. Стори, являлся условным. Объяснение внедрения данного термина было следующим: интенсивное развитие внешнеторговых отношений между государствами способствовало активному сотрудничеству между физическими и юридическими лицами различных государств. Складывающиеся отношения требовали адекватного отражения в праве, теоретического и практического осмысления происходящих перемен. В силу субъектного состава (физические и юридические лица) в понятии появились слова "частное", "международное", которые отражали суть самих отношений, поскольку они складывались между субъектами различных государств, "право" в том смысле, что данные отношения требовали адекватного правового урегулирования, и, естественно, способствовали появлению правовых норм.

Проблемы юридической природы и содержания МЧП продолжают оставаться одними из наиболее дискуссионных в науке (как отечественной, так и зарубежной).

При всей устойчивости существующего наименования и привычности его использования в практическом и научном обороте имеются разноречивые представления о МЧП. Сущность данного явления как нельзя лучше характеризует мысль Ж. Вэнсана: "...несмотря на замечательные исследования по этому вопросу, понятие сохраняет свою таинственность. Тот, кто обращается к нему, очень скоро испытывает чувство растерянности. Оно не позволяет ни определить себя, ни очертить контуры, так что не остается ничего другого, кроме как следовать ему во всем многообразии, во всевозможных проявлениях его эволюций" <1>.

<1> Vincent J. La procedure civile et l'ordre public. Melanges Roubier. 1961. P. 303.

Примерно со второй половины XIX в. в Европе и США появились первые системные исследования и термин "международное частное право" стал широко применяться в литературе. Долгое время эта категория использовалось как синоним термина "коллизионное право". Однако впоследствии мнения диверсифицировались.

76

В настоящее время в англосаксонской доктрине МЧП понимается как совокупность коллизионных норм национального права, применимых там и тогда, где и когда имущественные и неимущественные отношения частных лиц включают иностранный элемент <1>.

<1> См.: Morris J.H. The Conflict of Laws. 2 ed. L., 1980. P. 3.

При этом британские юристы рассматривают МЧП главным образом с процессуальной точки зрения. Так, Дж. Чешир пишет: МЧП "является отдельной и отличной частью английской правовой системы... потому что оно всегда касается одного из трех вопросов, а именно: 1) обладают ли английские суды юрисдикцией в данном деле; 2) если обладают, то каким правом они должны руководствоваться при решении спора; 3) в каких случаях английские суды признают и исполняют иностранные судебные решения" <1>. Такой процессуальный подход к МЧП приводит в ряде случаев к ограничению применения иностранных законов и, соответственно, к расширению сферы действия внутреннего права <2>.

<1> Cheshire's. Private International Law.

L., 1974. P. 7.

<2> См.: Beale. A Treatise on the Conflict of Laws. 1935; Чешир Дж., Норт П. Международное частное право. М., 1982; Dicey and Morris. The Conflict of Laws. 11-th ed. Vol. 1. London, 1987. P. 217.

Американские ученые, как правило, рассматривают категории "коллизионное право" (law of conflict of laws) и "международное частное право" (private international law) как имеющие тождественное содержание <1>. Так, по мнению М. Гаррисона и Р. Дейвиса, термины "коллизионное право" и "международное частное право" используются как взаимозаменяемые и означают систему внутригосударственных норм для разрешения коллизий <2>. Дж. Моррис пишет, что "коллизионное право, или международное частное право, как его иногда называют, имеет мало общего с международным публичным правом" <3>. Источниками коллизионного права, по Моррису, являются статуты, судебные решения и мнение юристов, то есть внутригосударственные источники <4>.

<1> См.: Garrison M., Davis R., Reitzel J., Severance G. Contemporary Business Law and the Legal Environment. Principles and Cases. New York, 1994; Leflar. American Conflicts Law, 4; а^!., Charlottesville, 1986;

<2> См.: Garrison M., Davis R., Reitzel J., Severance G. Op. cit. P. 1217; Ehrenzweig A., Jayme E. Private International Law. 3 v. Leyden N.Y., 1972. Vol. I, 1973. Vol. II; 1977. Vol. III; Rabel E. The Conflict of Laws. A Comparative Study. Chicago, 1945. Vol. 1; Restatement of Law Second, Conflict of Laws. 2-ed. Vol. 1 - 3. N.Y., 1971; Reese W., Rosenberg M. Cases and Materials on Conflict of Laws. 7-ed. N.Y., 1978; Scales E., Hay P. Conflict of Laws. 2-ed., St.-Paul, Minn., 1992.

<3> Morris J.H. The Conflict of Laws. 2-ed. L. 1980. P. 3.

<4> Ibid. P. 7.

Романо-германский подход к МЧП характеризуется еще большим разнообразием.

Немецкие юристы чаще всего сводят МЧП к коллизионному праву <1>. Однако, Г. Кегель включает в МЧП также вопросы международного гражданского процесса, международного права "экспроприации", международного валютного права и права картелей, оговаривая при этом публично-правовой характер указанной проблематики <2>.

При этом Г. Кегель указывал на неточность названия "международное частное право": "Речь идет не о международном, а о национальном (внутригосударственном) праве, и не о материальном частном праве, а о праве коллизионном. Однако сущность это название выражает достаточным образом" <3>.

<1> См.: Раапе Л. Международное частное право. М., 1960. <2> См.: Kegel G. Internationales Privatrecht. Muenchen. 1977. <3> Ibid. P. 16.

Диаметрально противоположной точки зрения придерживается Цительман, считая, что МЧП является отраслью международного публичного права. "Нормы МЧП основываются на международных предпосылках и должны пониматься и толковаться согласно принципам международного права. А эти принципы есть не что иное, как нормы международного права" <1>.

<1> Zetelmann. Internationales Privatrecht. Leipzig. 1912. S. 73.

Итальянский профессор Б. Конфорти считает, что МЧП состоит из норм внутригосударственного права, которые "разграничивают сферу внутреннего права одного государства от сферы внутреннего права другого" <1>. МЧП указывает, когда должны применяться

77

национальные нормы внутригосударственного права, а когда - нормы иностранного внутреннего права <2>.

<1> См.: Conforti B. Diritto Internazionale. Napoli, 1999.

<2> См.: Шумилов В.М. Итальянская доктрина международного права. Воронеж, 2005. С. 10.

Согласно французской доктрине, МЧП регулирует, прежде всего, правовое положение во Франции иностранных граждан <1>. Так, Х. Батиффоль и П. Лягард вначале исследуют правила внутреннего материального права по всем аспектам статуса иностранцев (въезд их во Францию, пребывание, имущественные и иные права) и лишь затем изучают вопросы коллизий законов и международной подсудности (conflict de juridiction) <2>. По мнению профессора П. Майе, МЧП - это "специальное право, применяемое к частным лицам, участвующим в международных правовых отношениях" <3>. Сходной точки зрения придерживаются И. Луссарн и П. Буррель <4>.

<1> См.: Mayer P. Droit international prive.

P., 1983. P. 3; Loussouarn Y., Bourel P. Droit international prive. 7-ed. 2001. P. 275.

<2> См.: Batiffol H., Lagarde P. Droit international prive. 8-ed. Paris, 1993. V. 1. P. 526. <3> Mayer P., Heuze V. Droit international prive. Montchrestien, 2001. P. 12. <4> См.: Loussouarn Yv., Bourel P. Droit international prive. Dalloz, 2001. P. 74.

Палитра мнений в восточно-европейской науке еще более широка.

Одни ученые включают в состав МЧП только национальные коллизионные нормы. Ж. Сталев, например, пишет, что функция МЧП "ограничена международной сферой действия различных гражданско-правовых систем разных государств; это означает, что речь идет о коллизионном праве, а не о совокупности материально-правовых норм, регулирующих соответствующие гражданско-правовые отношения с иностранным элементом. Отсюда следует, что функция МЧП не состоит в регулировании гражданско-правовых отношений" <1>.

<1> Сталев Ж. Сыщность и функция на международного частно право. София, 1982. С. 19.

Другие (В. Кутиков, П. Каленский) относят к МЧП и коллизионные, и материально-правовые нормы <1>.

<1> См.: Kalensky P. Trends of private international law. Prague, 1971. P. 287 - 290; Кутиков В. Международно частно право на Народна Република България. София, 1976. С. 35.

Третьи (например, венгерские авторы Л. Рецеи, И. Саси, польские ученые К. Пшибыловский, М. Сосьняк, В. Валашек) добавляют к коллизионным правилам нормы международного гражданского процесса <1>.

<1> См. подробнее: Богуславский М.М. Международное частное право. М., 1994. С. 24 - 25.

Болгарский профессор И. Алтынов вообще рассматривает МЧП как совокупность коллизионных норм (но не национального, а международного права). По его мнению, нормы МЧП в преюдициальном порядке разрешают коллизии различных законов и "отыскивают материальное право без учета характера последнего и безотносительно к его субординационным связям". Материальное право зависит от коллизионных норм, "которые приводят в действие внутреннее право как властный инструмент" <1>.

<1> См.: Алтынов И. Международното частно-правна система на НР България. София, 1955.

С. 16 - 19, 49 - 55.

В российской науке в отношении МЧП проявляются два периода.

Дореволюционные ученые видели в МЧП главным образом совокупность коллизионных норм. В 1850 г. в Петербургском университете были защищены магистерские диссертации Бобровским "О действии законов гражданских и уголовных одного государства в другом" и Благовещенским "О действии государственных и гражданских законов в международном праве", в которых впервые упоминалось о МЧП <1>.

<1> См.: Грабарь В.Э. Материалы к истории литературы международного права в России. М.,

1958. С. 468.

78

Основателем русской науки международного частного права принято считать профессора Казанского университета Д.И. Мейера <1>. Опираясь на учение Ф.К. Савиньи <2>, он предпринял попытку "разместить в систематику конфликтных норм" некоторые статьи гражданского законодательства России. Однако Д.И. Мейер не рассматривал вопроса о природе МЧП.

<1> Мейер Д.И. Юридические исследования относительного торгового быта Одессы. Казань, 1855; Русское гражданское право. Чтения Д.И. Мейера. Общая часть. Вып. 1. Казань, 1858.

<2> Savigny F.K. Uber die Notwendigkeit eines allgemeinen burgerlichen Rechts fur Deutschland.

1814.

Первое исследование МЧП именно как области права принадлежит Н.П. Иванову. В 1865 г. в "Известиях и ученых записках Казанского университета" была опубликована его диссертация "Основания частной международной юрисдикции". Н.П. Иванов констатировал, что путем заключения договоров "мало-помалу образуется даже единое частное или гражданское право Европы, которое составляет заветное желание весьма многих просвещенных людей настоящего века и которое, при нынешнем развитии сношений, действительно является жизненной потребностью" <1>.

<1> Цит. по: Грабарь В.Э. Материалы к истории литературы международного права в России. М., 1958. С. 469.

Необходимо обратить внимание на то, что проблемы международного частного права изучались в рамках курса общего международного права, в работах таких известных ученых-международников, как М.Н. Капустин, О.О. Эйхельман <1>, В.А. Ульяницкий, Ф. Лист <2>, П.Е. Казанский <3>.

<1> Эйхельман О.О. Введение в систему международного права. Вып. I. Киев, 1889. <2> Цит. по: Грабарь В.Э. Материалы к истории литературы международного права в России. М., 1958. С. 468.

<3> Казанский П.Е. Введение в курс международного права. Одесса, 1901. С. 69 - 73; Казанский П.Е. Учебник международного права, публичного и гражданского. 2-е изд. Одесса, 1904.

В конце XIX - начале XX вв. в русской науке сложилось три основных взгляда на природу МЧП (общий, интернационалистический, цивилистический) <1>.

<1> См.: Абдуллин А.И. Становление и развитие науки международного частного права в России: Проблема понимания природы международного частного права в трудах российских правоведов XIX века // Журнал международного частного права. 1996. N 3. С. 13 - 20.

В начале 20-х гг. XX в. наука международного частного права получила свое развитие в трудах И.Л. Брауде, А.Г. Гойхбарга, В.Э. Грабаря, Ю.В. Ключникова, М.А. Плоткина, И.С. Перетерского, С.И. Раевича, Б.Е. Штейна и др. <1>.

<1> См.: Гойхбарг А.Г. Международное право. М., 1928; Грабарь В.Э. Неудачная попытка национализации международного права // Ученые записки Юрьевского университета. Юрьев, 1901; Корецкий В.М. Очерки англо-американской доктрины и практики международного частного права. М., 1948; Крылов С.Б. Международное частное право: Пособие к лекциям. М., 1930; Макаров А.Н. Основные начала международного частного права. М., 1924; Перетерский И.С. Очерки международного частного права РСФСР. М., 1924; Раевич С.И. Международное частное право: Учеб. пособие. М., 1932.

Одни ученые исходили из широкого понимания международного права, включающего в свой состав как публичное, так и частное право <1>. П.Е. Казанский писал: "Международное гражданское и международное публичное право входят как части в более широкое понятие -просто международное право, совершенно подобно тому, как русское гражданское и русское публичное право входят как части в понятие права Российской империи" <2>. Концептуально, что П.Е. Казанский исходит из того, что МГПП - самостоятельное явление. "Нельзя соединять в одно институты различной юридической природы - гражданско-правовые и публично-правовые" <3>.

<1> См.: Капустин М.Н. Международное право: Конспект лекций. Ярославль, 1873. С. 1; Стоянов А.Н. Очерки истории и догматики международного права. Харьков, 1875. С. 11; Казанский П.Е. Учебник международного права, публичного и гражданского. Одесса, 1904. С. XVI.

79

<2> См.: Казанский П.Е. Учебник международного права, публичного и гражданского. Одесса, 1904. С. 498.

<3> Там же. С. 70.

Международный гражданский процесс, по мнению ученого, "составляет часть международного публичного права, а международное гражданское право есть особая часть международного права вообще" <1>.

<1> Там же. С. 72.

Ф.Ф. Мартенс в своем главном труде выделил отдельную главу "Международное частное право" <1>. "Международное частное право есть органическая часть территориального гражданского права страны", - делал вывод Ф.Ф. Мартенс <2>.

<1> Мартенс Ф.Ф. Современное международное право цивилизованных народов: В 2 т. Т. 2. М., 1996. С. 169 - 212.

<2> Мартенс Ф.Ф. Современное международное право цивилизованных народов: В 2 т. Т. 2. М., 1996. С. 180.

Основатель "интернационалистической" концепции (А.А. Пиленко), анализируя содержащуюся в законодательстве многих стран норму о том, что "дееспособность лица определяется по законам той страны, к которой принадлежит это лицо", делал вывод: существует соответствующая международно-правовая норма, а страны, закрепившие указанное положение в своих внутренних правовых системах, лишь присоединились к этой международно-правовой норме <1>. "Международное частное право, как и всякое другое международное право, действует во взаимных отношениях только тех государств, которые стоят приблизительно на одинаковой ступени культурного развития" <2>. Ученый исходит из международно-правовой природы норм международного частного права. Считает, что оно по своей сути включает исключительно коллизионные нормы.

<1> См.: Пиленко А.А. Очерки по систематике частного международного права. СПб., 1911.

С. 199.

<2> Пиленко А.А. Очерк частного международного права // Лист Ф. Международное право в систематическом изложении / Под ред. В.Э. Грабаря. Юрьев, 1902. С. 373.

Вопросы, традиционно рассматриваемые как часть МГПП, в частности, вопрос об исполнении судебных решений иностранных судов, А.А. Пиленко не относит к области международного частного права, обосновывая свою концепцию тем, что они не имеют никакого отношения к нормам конфликтного (коллизионного) права.

Из исключительно коллизионного понимания МЧП исходит и профессор Б.Э. Нольде <1>. Он считал, что "правильнее говорить о праве коллизионном, нежели говорить о международном частном праве" <2>. "Коллизионности" норм МЧП придерживается и проф. М.И. Брун, но, в отличие от Б.Э. Нольде и А.А. Пиленко, отстаивал точку зрения о национальном, а не международном характере коллизионных норм <3>. "Сколько территорий, - писал М.И. Брун, -столько и систем коллизионных норм, столько и "международных частных прав"; неуклюжесть названия предмета в этом пункте особенно ярка, но от факта уйти нельзя: существует французское международное частное право, германское, русское... " <4>. "Международное частное право не есть частное право; но это не только потому, что его нормы имеют иное содержание, но и потому еще, что они суть нормы публичного права" <5>. "Совокупность коллизионных (конфликтных) норм и есть международное частное право" <6>. При том, что М.И. Брун понимал МЧП исключительно как коллизионное, он считал "термин "международное частное право" удачнее других" <7>. Необходимо заметить, что ученый отвергает частноправовую природу МЧП, заявляя, что "международное частное право образует особую ветвь публичного права" <8>.

<1> Нольде Б.Э. Очерк частного международного права // Лист Ф. Международное право в систематическом изложении / Пер. под ред. В.Э. Грабаря. Юрьев, 1909. С. 452. <2> См.: Там же. С. 455 - 456.

<3> См.: Нольде Б.Э. М.И. Брун и наука международного частного права в России // Вести гражданского права. 1917. N 3 - 5. С. 11.

<4> Брун М.И. Введение в международное частное право. Петроград, 1915. С. 12. <5> Там же. С. 56 - 58. <6> Там же. С. 5 - 6.

80

<7> Брун М.И. Международное частное право // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. СПб., 1896. Т. ХУША. Кн. 36. <8> См.: Там же. С. 79.

В 70-х гг. XIX в. сформировалась цивилистическая концепция понимания МЧП. К.И. Малышев, например, делил международное право на публичное и частное. "Последнее есть не что иное, как часть гражданского права, то есть теория гражданских отношений в международном быту" <1>. Источниками МЧП объявлялись не только русское право, но и материалы сравнительного правоведения, и международные соглашения <2>.

<1> Малышев К.И. Курс общего гражданского права России. СПб., 1878. С. V. <2> См.: Там же. С. 11 - 12.

В современной российской науке указанные подходы также прослеживаются. При этом подходы представителей отраслевых дисциплин МЧП существенно отличаются от позиции науки международного права. Первые основное внимание уделяют анализу содержания конкретных правил МЧП, не затрагивая, как правило, его нормативной сущности. Для науки же международного права важна юридическая принадлежность норм, составляющих МЧП. Анализ этих и других высказанных по данному вопросу, причем зачастую диаметрально противоположных мнений позволил нам обосновать свое видение, поскольку различное понимание предполагает свой собственный подход к его исследованию, определению содержания и выявлению проблем.

Поскольку многие ученые-представители отраслевых наук включают вопросы МГП в МЧП, их взгляды на МЧП требуют анализа. Без этого невозможно понять сущность МГПП как правового явления.

Одни авторы (Л.П. Ануфриева, М.М. Богуславский, Г.К. Дмитриева, В.П. Звеков, С.А. Лебедев, Г.К. Матвеев, М.Г. Розенберг, О.Н. Садиков) считают МЧП исключительно частью национального права. Однако далее мнения расходятся.

Так, по мнению Л.А. Лунца, МЧП регулирует гражданско-правовые отношения с иностранным элементом. Следовательно, МЧП входит в состав гражданского права, а наука МЧП является одной из гражданско-правовых дисциплин <1>. Л.А. Лунц разделяет МЧП как отрасль права и как отрасль правоведения, причем в состав МЧП права как специальной отрасли правоведения входят вопросы правоспособности: иностранцев, коллизии законов, вопрос унификации материальных гражданско-правовых законов различных стран, вопросы международного гражданского процесса

<2>.

<1> См.: Лунц Л.А. Развитие советской доктрины по международному частому праву // СГиП. 1977. N 12. С. 49.

<2> См.: Там же. С. 32 - 33.

Г.К. Матвеев относит МЧП к циклу цивилистических наук. Его нормы (нормы МЧП) рассчитаны на гражданские (равно как семейные и процессуальные) правоотношения, осложненные иностранным элементом <1>. При этом процессуальные правоотношения роднят его с международным публичным правом - исходные положения той и другой отрасли покоятся на идее взаимовыгодного сотрудничества между государствами.

<1> См.: Матвеев Г.К. О преподавании международного частного права // Правоведение. 1977. N 3. С. 86.

Г.М. Вельяминов указывает, что "международное частное право в объективном смысле представляет собой нормативный состав коллизионных норм внутригосударственных отраслей, которые имеют своим доминантным, общепризнаваемым предметом регулирования межсистемные правоприменительные коллизии в международных частноправовых отношениях. В прикладных интересах допустимо рассматривать условно - в составе международного частного права как специальной отрасли правоведения, также и некие национальные материальные гражданско-правовые и т.п. нормы, в том числе и нормы, реципированные из международных конвенций унификационного характера о частном праве" <1>.

<1> Вельяминов Г.М. Соотношение международного права и международного частного права. Ч. 2 // МЖМП. 2005. N 2. С. 3 - 22.

М.М. Богуславский придерживается более широкого подхода к МЧП и в него включает как коллизионные, так и материально-правовые нормы, регулирующие гражданско-правовые отношения с иностранным элементом, которые возникают в областях международного

81

экономического, научно-технического и культурного сотрудничества, а также нормы, определяющие гражданские, семейные, трудовые и процессуальные права иностранцев <1>.

<1> См.: Богуславский М.М. Международное частное право: Учебник. М., 2001. С. 12.

Г.К. Дмитриева также рассматривает МЧП как самостоятельную отрасль российского права. МЧП представляет собой систему коллизионных (внутренних и договорных) и унифицированных материальных частноправовых норм, регулирующих частноправовые отношения (гражданские, семейно-брачные, трудовые и иные), осложненные иностранным элементом, посредством преодоления коллизии частного права различных государств <1>. В МЧП включаются и материальные нормы национального права, не только частного, но и административного, финансового, нормы гражданского процесса, не только международного, но и международного публичного права <2>. Нормы МГП входят в гражданское процессуальное право и в арбитражное процессуальное право <3>.

<1> См.: Международное частное право: Учебник / Под ред. Г.К. Дмитриевой. С. 39. <2> См.: Там же. С. 37. <3> См.: Там же. С. 35.

А.И. Муранов категорично пишет: "Никаких сомнений по поводу самостоятельности МЧП как правовой отрасли, отрасли науки и учебной дисциплины быть не должно" <1>. МЧП рассматривается как совокупность коллизионных, материальных и процессуальных норм, предназначенных для регулирования отношений с иностранным элементом и обладающих определенной спецификой (в том числе нормы, регулирующие международный коммерческий арбитраж) <2>.

<1> Муранов А.И. Права человека и международное частное право // РЕМП. 2003. СПб.,

2003. С. 164.

<2> См.: Там же. С. 163.

Однако вряд ли можно согласиться с указанной точкой зрения. Сложившееся представление о МЧП как отрасли внутригосударственного права <1> не соответствует правовому регулированию такого рода отношений. Во-первых, основными источниками МЧП выступают международно-правовые нормы, закрепленные в международных договорах, международных обычаях, актах органов международных организаций, решениях международных судебных органов. Во-вторых, для признания за той или иной совокупностью норм права отраслевого качества необходимы объективные предпосылки, главной из которых является, конечно, содержание регулируемых правом общественных отношений, иными словами, предмет правового регулирования. Отсутствие объективного критерия при конструировании МЧП приводит к тому, что тот или иной автор, признав какую-либо область регулируемых общественных отношений важной, немедленно предлагает считать регулирующие их юридические нормы частью МЧП. Существующие определения дефиниции международного частного права отличаются чрезвычайно высокой степенью обобщения, вследствие чего предмет регулирования оказывается недостаточно определенным. Таким образом, предмет регулирования, выступающий каркасом отраслевой дифференциации, до настоящего времени в международном частном праве так и не определен. Помимо этого классификационного критерия, отрасль характеризуется целым рядом признаков <2>, которыми МЧП не обладает. Безосновательные попытки конструирования бесчисленных новых отраслей права ведут к размыванию системы, к излишней дифференциации правового регулирования, к ослаблению связей внутри системы права <3>.

<1> См.: Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: правовые категории. М., 2002. С. 4; Белькова Е.Г. К вопросу о месте международного частного права в системе права // Академический юридический журнал. 2003. N 3(13); Дмитриева Г.К. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части третьей / Под ред. В.П. Мозолина. М., 2002. С. 187; Звеков В.П. Международное частное право. М., 1999. С. 8; Муранов А.И. Права человека и международное частное право // РЕМП. 2003. СПб., 2003. С. 163; Толстых В.Л. Международное частное право: Коллизионное регулирование. СПб., 2004. С. 31.

<2> См.: Алексеев С.С. Общая теория права: В 2 т. Т. 1. М., 1981. С. 244; Алексеев С.С. Структура советского права. М., 1975. С. 170 - 171; Васильев А.М. Правовые категории: Методологические аспекты разработки системы категорий теории права. М., 1976. С. 156, 166; Гаврилов В.В. Основные критерии выделения отраслей в международном публичном праве // Проблемы совершенствования законодательства и правоприменительной деятельности: Сб. науч.

82

тр. Владивосток, 1988. С. 16 - 18; Теория государства и права: Курс лекций / Под ред. Н.И. Матузова, А.В. Малько. С. 350.

<3> См.: Халфина Р.О. Общее учение о правоотношениях. М., 1974. С. 271 - 272.

Некоторые ученые идут еще дальше. Так, Ю.М. Колосов в 1981 г. указывал, что "современное МЧП является такой же самостоятельной системой права, как международное публичное право и внутригосударственное право" <1>. Правда, впоследствии Ю.М. Колосов уже не дает такой оценки МЧП <2>. Н.Ю. Ерпылева считает МЧП независимой правовой системой, имеющей свой предмет (объект) правового регулирования, методы и источники, которые отличают его от близких, родственных с ним правовых систем: международного публичного и национального права <3>. "Что же касается природы МЧП, - пишет Н.Ю. Ерпылева, - то на современном этапе его развития стал абсолютно очевиден его комплексный характер и невозможность втиснуть МЧП ни в рамки внутригосударственного (национального), ни в рамки международного публичного права" <4>. Однако, если последовать этой логике и основываться на принципе комплексности, число самостоятельных систем права настолько возрастет, что само это понятие потеряет всякий смысл. Имеется масса областей, которые одновременно регламентируются нормами международного и внутригосударственного права (например, заключение, исполнение и прекращение международных договоров, права человека, борьба с преступностью, международные перевозки, внешнеэкономическая деятельность, охрана окружающей среды и т.п.). Однако никто на этом основании не конструирует новых систем права. "Повезло" только МЧП. Кроме того, МЧП и не может являться самостоятельной системой права. Система права (в отличие от категории "правовая система") состоит из правовых норм одного типа <5>. Попытки сконструировать систему права из разносистемных норм не кажутся нам продуктивными.

<1> Колосов Ю.М. Рец. на кн.: Международное воздушное право. Кн. 1 / Под ред. А.П. Мовчана. М., 1980 // Советское государство и право. 1981. N 7. С. 148.

<2> См.: Международное право: Учебник / Отв. ред. Ю.М. Колосов, В.И. Кузнецов. М., 1999; Колосов Ю.М. Рец. на кн.: Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: Правовые категории.

<3> См.: Ерпылева Н.Ю. Понятие, предмет, система и источники международного частного права // Международное публичное и международное частное право. 2002. N 1. С. 18 - 29; Она же. Международное частное право: Учебник. М., 2004. С. 13.

<4> Ерпылева Н.Ю. Понятие, предмет, система и источники международного частного права.

С. 18 - 29.

<5> См.: Кононов А.А. Общенаучная концепция системы права // Правоведение. 2003. N 3. С. 12 - 21; Кузьменко А.В. "Системный взгляд" на систему права // Правоведение. 2003. N 3. С. 4 - 11; Нерсесянц В.С. Общая теория права и государства: Учебник. М., 1999. С. 217 - 219; Разуваев Н.В. Правовая система и критерии отраслевой дифференциации права // Правоведение. 2002. N 3. С. 31 - 55; Сырых В.М. Теория государства и права: Учебник. 3-е изд., перераб. и доп. М., 2004. С.

239.

С.Б. Крылов еще в 1930 г. указывал, что "в международном характере международного частного права не может быть сомнения... В международном договорном праве должно быть усмотрено основное содержание международного частного права... Лишь изучение международных договоров дает содержание подлинного международного частного права" <1>.

<1> Крылов С.Б. Международное частное право. Л., 1930. С. 20 - 21.

Не считают МЧП особой системой права и ведущие международники <1>. А.П. Мовчан подчеркивает, что МЧП никоим образом не является "межгосударственным правом" <2>.

<1> См.: Волова Л.И. Международное частное право. Ростов н/Д, 1997; Галенская Л.Н. Международное частное право. Л., 1983. С. 9 - 11; Международное право: Учебник / Под ред. В.И. Кузнецова. М., 2001. С. 39; Международное право: Учебник / Под ред. Г.И. Тункина. М., 1982. С. 10

- 12.

<2> Мовчан А.П. Международное воздушное право: В 2 кн. Кн. 1. М., 1980. С. 15.

В 1975 г. Г.В. Игнатенко предложил квалифицировать группы норм, размещенных в разных правовых системах, но обладающих качеством регулятивной совместимости и состыкованных в определенные моменты для согласованного (совместного) применения государством в целях решения определенной задачи как правоприменительные комплексы <1>. К этим явлениям не применимы категории "правовая система" или "отрасль права": "нормы международного и национального права не могут составлять объективно существующую единую совокупность норм,

83

поскольку по своей социальной и юридической природе - это различные и особые системы права"

<2>.

<1> Игнатенко Г.В. Указ. соч. С. 73 - 84.

<2> Международное воздушное право / Отв. ред. А.П. Мовчан. М., 1980. Кн. 1. С. 17 - 18.

Взгляды на МЧП представителей международного публичного права также неоднозначны.

Ряд ученых (С.А. Малинин <1>, В.И. Маргиев <2> и др.) полагают, что МЧП - часть международного публичного права. Так, С.Б. Крылов отмечал, что "международное публичное право и международное частное право являются как бы подотраслями одной отрасли права" <3>. По мнению А.М. Ладыженского, МЧП является "отраслью международного права, притом международного публичного права, отраслью, в которой определяются публичные права и обязанности одних государств по отношению к другим применять данные нормы, в которых предусматривается регулирование частноправовых отношений" <4>. "В системе международного права, - указывал в 1971 г. С.А. Малинин, - (в широком смысле слова) объективно существуют две основные, самостоятельные отрасли права: 1) международное публичное право; 2) международное частное право. Каждая из названных отраслей регулирует определенный вид международных отношений; им свойственна качественная обособленность от других видов отношений. Каждая из этих отраслей имеет свой предмет регулирования и свой специфический метод правового регулирования" <5>.

<1> См.: Малинин С.А. Мирное использование атомной энергии. Международно-правовые вопросы. М., 1971. С. 7.

<2> См.: Маргиев В.И. О системе международного права // Правоведение. 1981. N 2. С. 75. <3> Крылов С.Б. Международное право. М., 1947. С. 30.

<4> Ладыженский А.М. К вопросу о юридической природе норм так называемого международного частного права // Вестник МГУ. Сер. 11 "Право". 1948. N 5. С. 17.

<5> Малинин С.А. Мирное использование атомной энергии. Международно-правовые вопросы. С. 7.

Думается, попытки делить международное право на две отрасли (подсистемы и т.п.) -публичное и частное право - не окажутся результативными. Как справедливо заметил Д.И. Фельдман, при построении системы международного права "дело не в простом теоретизировании, не в абстрактных схемах, а в поисках оптимального приближения определения к той системе международного права, которая существует объективно" <1>.

<1> Фельдман Д.И. Система международного права. Казань, 1983. С. 62.

В настоящее время большинство международников не разделяет концепции международного права "в широком смысле слова" <1>.

<1> См.: Мюллерсон Р.А. О соотношении международного публичного, международного частного и национального права // Советское государство и право. 1982. N 2. С. 80.

Согласно еще одной концепции, МЧП включает в себя как нормы международного права, так и нормы национальных правовых систем. Ее впервые озвучил А.Н. Макаров <1>. В дальнейшем она получила развитие в трудах Г.И. Тункина <2>, Б.И. Кольцова <3>, Р.А. Мюллерсона <4>, А.Ф. Воронова <5>.

<1> См.: Макаров А.Н. Основные начала международного частного права. М., 1924. С. 25 -

26.

<2> См.: Международное право / Под ред. Г.И. Тункина. М., 1982. С. 11.

<3> См.: Кольцов Б.И. Философские проблемы международного частного права // Актуальные проблемы современного международного права. Вып. 5. М., 1975; Он же. Диалектика противоречия в международном частном праве // Актуальные проблемы современного международного права. Вып. 6. М., 1976.

<4> См.: Мюллерсон Р.А. О соотношении международного права, международного частного права и национального права. 1982. N 2. С. 80 - 89.

<5> См.: Воронов А.Ф. Международный гражданский процесс как межсистемный комплекс // Вестник МГУ. Сер. 11 "Право". 1987. N 3. С. 83 - 89.

84

Так, Г.И. Тункин полагал, что "международное частное право - это комплекс правовых норм, относящихся частично к национальным правовым системам различных государств, частично к международному публичному праву (международные договоры)" <1>.

<1> См.: Международное право / Под ред. Г.И. Тункина. С. 11.

МЧП возникает в результате взаимодействия определенных частей национально-правовых систем между собой и с определенной частью международного публичного права при регулировании международных отношений невластного характера. "Однако эти части, образующие в результате такого взаимодействия полисистемный комплекс, не исключаются из соответствующих национально-правовых систем или международного публичного права" (Р.А. Мюллерсон). Особенность МЧП как права заключается в том, что оно регулирует "особую группу общественных отношений, обладающих двойственным характером и не имеющих своей "собственной" системы права" <1>.

<1> Мюллерсон Р.А. О соотношении международного публичного, международного частного и национального права. С. 86.

В.В. Гаврилов называет МЧП "полисистемным комплексом". Оно является "искусственным образованием, которое нельзя рассматривать ни как часть международного, ни как часть внутригосударственного права. Не образует оно и собственной системы права, так как само состоит из норм этих правовых систем" <1>.

<1> Гаврилов В.В. Международное частное право: Учеб. пособие. Владивосток, 1997. С. 13 -

14.

Таким образом, консенсус по вопросу о юридической природе МЧП в науке внутригосударственного и международного права не достигнут.

Чтобы понять сущность явления, необходимо дать ответы на следующие вопросы: что представляет собой МЧП, какие нормы составляют МЧП, какие отношения являются предметом регулирования МЧП?

Многие ученые признают, что термин "международное частное право" условен, не отражает сути исследуемого явления. Как отмечал еще М.И. Брун, "международное частное право не есть частное право; но это не только потому, что его нормы имеют иное содержание, но и потому еще, что они суть нормы публичного права" <1>.

<1> См.: Брун М.И. Введение в международное частное право. Петроград, 1915. С. 56 - 58.

Что касается предмета регулирования МЧП, то на сегодняшний день вопрос остается открытым. МЧП получило в названии характеристику "частное" по причине направленности норм на регулирование отношений с участием физических и юридических лиц, которые традиционно не считались субъектами международного права. Так, например, В.М. Шумилов отмечает "в международной системе две взаимосвязанные тенденции:

а) усиление внимания публичных лиц к частноправовым вопросам и углубляющееся участие публичных лиц в частноправовых отношениях;

б) "публизация" (если так можно выразиться) частноправовых отношений, т.е. вынесение все большего объема вопросов частноправовой проблематики на публично-правовой уровень" <1>.

<1> Шумилов В.М. Международное экономическое право. Ростов н/Д, 2003. С. 15.

Многие ученые не признают правосубъектность за физическими и юридическими лицами и сейчас. "МЧП не является и не может являться самостоятельной отраслью международного публичного права", - пишет К.А. Бекяшев <1>. "В противном случае пришлось бы считать полноправными субъектами международного публичного права юридических и физических лиц, что в корне противоречит самим основам правосубъектности в международном публичном праве".

<1> Международное публичное право: Учебник / Под ред. К.А. Бекяшева. М., 2001. С. 29.

Однако отнесение той или иной части норм к международной или внутригосударственной системе права нельзя ставить в зависимость от наличия или отсутствия международной правосубъектности у физических и юридических лиц. Более того, современное состояние международно-правового регулирования, рост темпов прогрессивного развития международных отношений и международной жизни в целом требует и новых подходов к казалось бы незыблемым

85

теоретическим конструкциям, таким как международная правосубъектность. Как верно отмечено Г.В. Игнатенко и С.Ю. Марочкиным, в настоящее время недостаточно лишь выявить, кто является субъектом международного права, а кто - нет. Необходимо также рассмотреть вопрос о субъектах правоотношений, возникающих на основе норм международного права" <1>. Так вот, физические и юридические лица, не являясь субъектами международного права, при этом являются субъектами международных правоотношений, выступают носителями прав, выгодоприобретателями (бенефициарами).

<1> Игнатенко Г.В., Марочкин С.Ю. Методология исследования теоретических проблем международного права. Казань, 1986 // Правоведение. 1988. N 6. С. 101.

Традиционно в МЧП включают нормы, регламентирующие гражданско-правовые, трудовые, предпринимательские, семейные, транспортные и иные правоотношения с иностранным элементом. Предметом регулирования МЧП объявляются также отношения в валютной, финансовой, налоговой и таможенной сферах, причем на данном этапе развития Российского государства, по мнению К.А. Бекяшева, эти вопросы наиболее значимы для самого государства и его субъектов <1>.

<1> См.: Бекяшев К.А., Ходаков А.Г. Международное частное право. С. IX.

Что касается трудовых, семейных, инвестиционных, налоговых и иных отношений, по традиции включенных в МЧП <1>, необходимо учитывать следующее. Международно-правовые нормы, регулирующие указанные вопросы, являются публичными, причем являются нормами различных отраслей международного права, например, международного валютного права, международного финансового права, международного трудового права, международного таможенного права и др. Такой же характер носит и большинство норм национального права в этой сфере. Например, определение применимого права в отношениях с иностранным элементом: регистрация иностранного гражданина на территории государства, получение разрешения на привлечение иностранной рабочей силы, заключение брака с иностранцем, правила определения места проживания супругов - осуществляется нормами публично-правового характера.

<1> См.: Дмитриева Г.К., Филимонова М.В. Международное частное право. М., 1997. С. 3 - 4; Ерпылева Н.Ю. Международное частное право: Учебник. М., 2004. С. 101 - 131; Международное частное право / Под ред. Г.К. Дмитриевой. Гл. 3; Лунц Л.А. Курс международного частного права: В 3 т. Т. 1. М., 2002. С. 20 - 21.

Те международные документы, что по традиции считаются частноправовыми (конвенции о договорах купли-продажи, об исковой давности, о брачно-семейных отношениях, о научно-техническом сотрудничестве и т.п.), в действительности являются международными договорами, т.е. частью международного публичного права. От того, что норма международного права регламентирует отношения с участием предприятий и физических лиц (иностранных или отечественных) и изучается традиционно в рамках МЧП, она не перестает быть международно-правовой со всеми вытекающими отсюда последствиями. Эти нормы являются публично-правовыми; они обязывают власти различных государств применять их, указывают органам и лицам, право какого государства подлежит применению.

Нормы права международных перевозок, рассматриваемые многими учеными как часть МЧП <1>, по большей части своей являются публичными нормами: административного права (управление в сфере международных перевозок, лицензирование и допуск к международным перевозкам, осуществление транспортного, лицензионного и иного контроля), таможенного права (порядок перемещения через таможенную границу товаров, пассажиров, транспортных средств, процедура таможенного оформления и контроля, помещение под таможенные режимы, ответственность участников транспортного процесса), валютного права (порядок перевозки валютных ценностей, оценка грузов и багажа, определение таможенной стоимости перевозимого, расчеты в валюте и др.).

<1> См.: Ерпылева Н.Ю. Международное частное право: Учебник. М., 2004. Гл. 5. Международное транспортное право. С. 237 - 295; Международное частное право / Под ред. Г.К. Дмитриевой. С. 439 - 470; Нешатаева Т.Н. Международное частное право и международный гражданский процесс. С. 290 - 310.

Включение же в МЧП вопросов валютного, финансового, налогового и таможенного регулирования представляется нам неправильным изначально. Указанные области частного имеют очень мало или не имеют вовсе <1>.

86

<1> См. подробнее: Валютное право / Под ред. П.Н. Бирюкова. Воронеж, 2004. С. 12 - 15.

Следовательно, далеко не все нормы, которые обычно считаются частным правом, на самом деле регулируют частноправовые вопросы (не говоря уже о том, что нормы продолжают оставаться публичными). Отношения, на регулирование которых направлены нормы, традиционно считающиеся нормами МЧП, являются международными.

Что касается коллизионного метода как одного из критериев выделения МЧП, то он не является особенностью МЧП. Возьмем, к примеру, коллизионные нормы международного уголовного права <1>, которые всегда считались нормами международного публичного права. Однако принципиальной разницы между ними и положениями таких же норм МЧП нет.

<1> См. подробнее: Каюмова А.Р. Международное уголовное право.

"Эти нормы являются публично-правовыми, - отмечает А.М. Ладыженский, - хотя бы они и регулировали частноправовые отношения" <1>. "Они публично-правовые потому, что обязывают (публичную) власть различных государств применять их, т.е. создают публичные права одних держав по отношению к другим в части требования и права применять эти нормы" <2>.

<1> Ладыженский А.М. К вопросу о юридической природе норм так называемого международного частного права // Вестник МГУ. Сер. 11 "Право". 1948. N 5. С. 17. <2> Там же.

Настало время изменить подходы к отношениям, традиционно считающимся вотчиной МЧП. Нормы, которые традиционно считаются нормами МЧП, закреплены как во внутригосударственном, так и в международном праве. Поэтому к МЧП явлениям неприменимы категории "правовая система" или "отрасль права": "нормы международного и национального права не могут составлять объективно существующую единую совокупность норм, поскольку по своей социальной и юридической природе - это различные и особые системы права" <1>. На наш взгляд, МЧП существует лишь в динамике. В этом случае МЧП предстает как совокупность норм международного и внутригосударственного права, встречающихся в конкретной правоприменительной ситуации, как правило, с иностранным элементом, но не только.

<1> Международное воздушное право. Кн. 1 / Отв. ред. А.П. Мовчан. М., 1980. С. 17 - 18.

Так, например, по одному из дел, рассмотренных ВАС РФ, Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов 1956 г. была применена несмотря на то, что сторонами спора были российские субъекты, а в договоре перевозки не было ссылок на Конвенцию <1>.

<1> Постановление Президиума ВАС РФ от 30 сентября 2003 г. N 7127/03.

Объединение норм различных систем права по признаку общего предмета регулирования <1> ни в коей мере не означает их сплава в целое: они остаются нормами различных систем права. Элемент же комплексности при регулировании тех или иных отношений присущ любому правовому образованию. Как отмечает Ю.К. Толстой, все дело лишь в мере этой комплексности. "Химически чистые отрасли права выделить невозможно, их просто-напросто нет" <2>.

<1> В международном частном праве на сегодняшний день четко не определен, является размытым.

<2> Толстой Ю.К. О преподавании гражданского права на современном этапе // Материалы Всероссийской научно-методической конференции. СПб., 1999. С. 43.

Таким образом, то, что обычно называют международным частным правом <1>, является искусственным образованием. Оно объединяет две или три группы разносистемных норм (международно-правовые, нормы российского права, нормы иностранного права). В МЧП скомпонованы для удобства изучения нормы различных систем права.

<1> См.: Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: Правовые категории. М., 2002; Богуславский М.М. Международное частное право. М., 2001; Гаврилов В.В. Международное частное право; Международное частное право / Под ред. Г.К. Дмитриевой. М., 2002; Ерпылева Н.Ю. Субъекты международного частного права //

87

Международное публичное и частное право. 2002. N 2; Матвеев Г.К. Предмет, система и задачи дальнейшего развития международного частного права // СЕМП. 1978. М., 1980.

Сомнительной представляется и позиция, согласно которой составной частью МЧП являются вопросы международного гражданского процесса <1>. "Международный гражданский процесс" считается одним из разделов курса "Международное частное право" <2>. Н.В. Павлова рассматривает МГП в качестве института МЧП, поскольку право и способы его защиты неразрывно связаны и для правильного понимания правоотношения, для эффективного разрешения дела необходимо рассматривать материальные и процессуальные аспекты в единстве <3>. Р.В. Винникова считает, что если рассматривать МЧП как правовую полисистему, включающую нормы международного и национального права, регламентирующую межправовые отношения, то в этой системе МГП является отраслью, а международный арбитражный процесс - институтом МГП <4>. По мнению В.Г. Храбскова, МЧП представляет собой совокупность международных договорных и обычных норм, регулирующих материально-правовые, коллизионные и процессуальные вопросы

<5>.

<1> См.: Лунц Л.А. Курс международного частного права. М., 1973. С. 32 - 33; Лунц Л.А., Марышева Н.И. Курс международного частного права. Международный гражданский процесс. М., 1976; Матвеев Г.К. О преподавании международного частного права. С. 85 - 86; Нешатаева Т.Н. Международный гражданский процесс. М., 2001. С. 11.

<2> См.: Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право: Учебник. М., 1940. Гл. XII; Лунц Л.А., Марышева Н.И. Курс международного частного права. М., 1976; Звеков В.П. Международное частное право; Международное частное право / Под ред. Г.К. Дмитриевой. Гл. XIX; Ануфриева Л.П. Международное частное право. Т. 3; Кузнецов М.Н. Некоторые особенности развития международного частного права // Советский журнал международного частного права. 1991. N 1.С. 27.

<3> См.: Павлова Н.В. Предварительные обеспечительные меры в международном гражданском процессе: Дис. ... канд. юрид. наук. М., 2002. С. 19, 24.

<4> См.: Винникова Р.В. Имплементация норм международного права в арбитражном процессе Российской Федерации: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. Казань, 2003. С. 23.

<5> См.: Храбсков В.Г. Международное частное право в системе общего международного права // Правоведение. 1982. N 6. С. 38.

Особую позицию занимает Т.Н. Нешатаева <1>. С одной стороны, она считает МГП комплексным институтом МЧП, который регламентирует взаимосвязь и взаимодействие национальных и международных процедур, определенных в процессуальных нормах, направленных на защиту и установление гражданских прав. С другой стороны, МГП рассматривается как "полисистема, слагающаяся из меняющихся, подвижных юридических комплексов, позволяющих статичному явлению - праву - приспосабливаться к быстроменяющейся международной действительности" <2>. При этом, по ее мнению, "международный гражданский процесс является формой реализации гражданских прав и одновременно может осуществляться лишь как публичное правоотношение" <3>. Таким образом, Т.Н. Нешатаева не определяет юридическую сущность МГП в статичном состоянии ("право в книгах" - по образному выражению В.С. Нерсесянца) <4>. Однако структурные формации права (институт, подотрасль права, отрасль права) могут объединять лишь компоненты одной системы права. Нормы международного и национального права не могут составлять единую совокупность норм, поскольку по своей юридической природе это нормы различных систем права. Принадлежащие к различным системам нормы взаимодействуют как нормативный комплекс не в статичном состоянии, а в правоприменительном процессе, в целях решения конкретной задачи, урегулирования конкретного правоотношения.

<1> См.: Нешатаева Т.Н. Международное частное право и международный гражданский процесс. С. 368.

<2> Там же. С. 27. <3> Там же. С. 364.

<4> Нерсесянц В.С. Общая теория права и государства: Учебник. М., 1999. С. 476.

Л.П. Ануфриева утверждает: многие современные международные договоры внешне содержат формулировки, позволяющие считать, будто бы они посвящены регулированию отношений между субъектами национального права (физическими и юридическими лицами) (например, Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. <1> или Оттавская конвенция о международном факторинге 1988 г. <2>, Конвенция о международном финансовом лизинге 1988 г. <3>, разнообразные конвенции о правовой помощи по гражданским

88

делам), но это не может ввести в заблуждение относительно того, что на самом деле являет собой объект регламентации в таких международно-правовых инструментах <4>. Предметом регламентации на самом деле выступают отношения между государствами, основной целью которых является достижение единообразия в регулировании тех или иных отношений внутригосударственных субъектов (будь то оказание правовой помощи, отношения купли-продажи, международные перевозки, вексельные отношения, лизинг и др.).

<1> Вестник ВАС РФ. 1994. N 1. С. 64 - 88.

<2> Журнал международного частного права. 1995. N 4. С. 28 - 36. <3> Вестник ВАС РФ. 1998. N 5. С. 105 - 113.

<4> См.: Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: Правовые категории. С. 37.

Мнение относительно частноправовой природы указанных Конвенций нельзя считать обоснованным. Например, ст. 26 Женевской конвенции о международных смешанных перевозках грузов 1980 г. <1> предусматривает альтернативную юрисдикцию в случае судебного разбирательства, связанного с международной смешанной перевозкой.

<1> Международное частное право: Сб. документов. М., 1997. С. 370 - 387.

В предмет регулирования договоров о правовой помощи входит правовая защита лиц, находящихся за границей. Правовая помощь оказывается путем проведения процессуальных действий, признания и исполнения судебных решений по гражданским делам, исполнительных надписей, а также путем составления, пересылки и вручения документов. К примеру, ст. 6 Договора между Россией и Аргентинской республикой о сотрудничестве и правовой помощи по гражданским, торговым, трудовым и административным делам 2000 г. определяет форму запроса об оказании правовой помощи. Статья 20 Минской конвенции 1993 г. устанавливает общую, альтернативную и исключительную подсудность.

Своей оригинальностью отличается и позиция С.В. Крохалева. По его мнению <1>, МГПП является отраслью права (без уточнения системной принадлежности) <2>, имеет смешанную природу, формально относится к сфере публичного права, но связано материально с правом частным. С.В. Крохалев выделяет три блока вопросов.

<1> Придерживается в этом концепции французских ученых Батиффоля и Лягарда (Batiffol H., Lagarde P. Traite de droit international prive. LGDJ. T. II. 7-ed. 1983. P. 443. N 667).

<2> Крохалев С.В. Категория публичного порядка в международном гражданском процессе.

С. 85.

В первом блоке - вопросы, в которых явное доминирование публично-правовых начал (рассмотрение дел по спорам с иностранным элементом, порядок исполнения поручений иностранных судов, порядок совершения актов гражданского состояния, процедуры совершения нотариальных действий).

Второй блок - преобладание публично-правовых начал, в значительной степени потесненных началами частноправовыми (вопросы международной подсудности).

Третий блок - в этих отношениях наибольшее выражение получают частноправовые начала с одновременным сохранением за публично-правовыми минимального присутствия (вопросы, касающиеся процессуального положения иностранных граждан и юридических лиц, о признании и принудительном исполнении иностранных судебных решений, иностранных административных актов по гражданским делам, иностранных арбитражных решений) <1>.

<1> См.: Там же. С. 86.

На наш взгляд, вопросы, сгруппированные в три блока, носят резко выраженный публично-правовой характер с присутствием диспозитивных начал, которые суть вопроса и характер отношений не меняют. Как утверждает автор, "подтверждение наличия диспозитивных начал в гражданском процессуальном методе регулирования открывает дорогу идее о возможном отходе от публично-правовых концепций в разрешении вопросов данной отрасли" <1>. Наличие диспозитивных начал во внутригосударственном гражданском процессе ни у кого не вызывает вопросов о его правовой природе. Диспозитивность как неотъемлемое качество современного гражданского (арбитражного) процесса является определяющим началом процессуальной деятельности, является катализатором, способствующим реализации принципов состязательности и равноправия сторон в гражданском и арбитражном процессе, стимулирует активность участников процессуальных правоотношений, что в конечном итоге позволяет наилучшим образом защитить

89

интересы участников судопроизводства и исполнительного производства. Особенность же содержания материальных отношений, являющихся предпосылкой возникновения гражданских процессуальных отношений, заключающаяся в их диспозитивном начале, предопределяющая и диспозитивные основы процессуальной защиты проистекающих из них прав <2>, никоим образом не влияет на публично-правовую природу гражданского процесса.

<1> Крохалев С.В. Категория публичного порядка в международном гражданском процессе.

С. 85.

<2> См.: Постановление Конституционного Суда РФ от 14 февраля 2002 года N 4-П по делу о проверке конституционности статьи 140 Гражданского процессуального кодекса РСФСР в связи с жалобой гражданки Л.Б. Фишер // СЗ РФ. 2002. N 8. Ст. 894.

Еще в начале XX в. И.В. Михайловский писал, что наука процессуального права "никоим образом не может быть отнесена к группе наук частного права: процесс носит резко выраженный публично-правовой характер" <1>. Основы такого подхода имеют глубокие корни и были заложены еще немецким процессуалистом XIX в. Оскаром Бюловым <2>. Объединение в одной отрасли материальных и процессуальных норм не расценивается как положительное явление и в современной науке. Е.Т. Усенко замечает: "Каждой материальной отрасли национального права, как известно, соответствует процессуальное право, в принципе обособленное, а в науке международного права почему-то считается допустимым смешивать все воедино... Смешение в международном праве материальных и процессуальных норм порождает немалые затруднения" <3>. Тем более, что к частному праву, как подчеркивает П.Н. Бирюков, процессуальное право никогда не относилось, процессуальные отношения являются отношениями публично-правовыми

<4>.

<1> Михайловский И.В. Судебное право как самостоятельная юридическая наука. СПб.,

1908. С. 8.

<2> Васьковский Е.В. Курс гражданского процесса. Т. 1. М., 1913. С. 682, 683. <3> Усенко Е.Т. Соотношение и взаимодействие международного и национального права и Российская Конституция // Московский журнал международного права. 1995. N 2. С. 25. <4> См.: Бирюков П.Н. Международное право. Гл. 33.

Таким образом, МГПП не является и не может являться элементом МЧП, поскольку они предстают перед нами в разных "весовых категориях": МЧП - как право "в динамике", в правоприменительном процессе трех групп норм (международного, иностранного и внутригосударственного) <1>, и как учебная дисциплина. В то же самое время МГПП -самостоятельная отрасль международного права, имеющая свой собственный предмет регулирования и все "атрибуты", характеризующие ту или иную совокупность правовых норм как отрасль международного права <2>. Против изучения вопросов МГПП в рамках курса МЧП возражать не приходится, что отнюдь не исключает в дальнейшем возможности ее выделения в отдельную отрасль научных знаний, что, на наш взгляд, случится в ближайшем будущем. Это обычный путь возникновения новых наук <3>. "Процесс образования научных дисциплин, - писал известный философ П.В. Копнин, - носит конкретно-исторический характер; длительное время система знаний развивается внутри какой-либо науки, а потом ее связи с другими теоретическими системами, входящими в нее, ослабевают и сама она внутренне разрастается, вырабатывает свой язык и метод и, таким образом, становится самостоятельной областью знания, получает свое имя"

<4>.

<1> Конечная цель которых - урегулирование общественного отношения совместными усилиями, поскольку правовой энергии каждой из них в отдельности для этого не хватает. <2> Подробнее см. § 1 настоящей главы.

<3> См.: Баев О.Я. Проблемы криминалистики и уголовного процесса: Статьи разных лет. Воронеж, 2006. С. 104.

<4> Копнин П.В. Гносеологические и логические основы науки. М., 1974. С. 310.

Высказанные соображения не претендуют на исчерпывающее и окончательное решение всех затронутых проблем. Их цель - в предложении продолжить обмен мнениями, но отнюдь не в стремлении утвердить свою точку зрения и отвергнуть иные. По своей значимости и актуальности проблемы, касающиеся правовой природы МЧП, содержательной части этого явления, относятся к вечным. Они остаются традиционно спорными применительно к разным условиям и задачам. Вероятно, эти проблемы будут исследоваться до тех пор, пока существует сама юридическая наука.

<< | >>
Источник: ЮРОВА Н.М.. МЕЖДУНАРОДНОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИМПЛЕМЕНТАЦИИ НОРМ В ПРАВОВОЙ СИСТЕМЕ.

Еще по теме § 4. Международное гражданское процессуальное право и международное частное право: проблема соотношения:

  1. ЮРОВА Н.М.. МЕЖДУНАРОДНОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИМПЛЕМЕНТАЦИИ НОРМ В ПРАВОВОЙ СИСТЕМЕ,
  2. § 1. Международное гражданское процессуальное право: понятие, содержание, источники
  3. ЧАСТЬ IV МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО Раздел VIII ОБЩИЕ ОСНОВЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА Глава 31. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО И ЕГО РОЛЬ В СИСТЕМЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ
  4. 6. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПУБЛИЧНОЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
  5. Глава I. МЕЖДУНАРОДНОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
  6. Международное публичное и международное частное право
  7. 23.6. Международное частное право
  8. § 1. Общие проблемы реализации норм международного гражданского процессуального права в Российской Федерации
  9. ТЕМА 1. Международное частное право как отрасль права
  10. Каменецкая М.С.. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО: Учебно-практическое пособие. - М.: Изд. центр ЕАОИ - 306 с., 2007
  11. § 2. Право международной безопасности и международная борьба с преступностью
  12. Обычное международное право и конвенционное право
  13. Глава 4 ПРОЦЕССЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ И РЕГИОНАЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА ЗАРУБЕЖНОЕ ГРАЖДАНСКОЕ И ТОРГОВОЕ ПРАВО
  14. Раздел III МЕЖДУНАРОДНОЕ ТРУДОВОЕ ПРАВО Глава 20 МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРУДА
  15. 2.5 ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО.
  16. § 2. Предмет международного гражданского процессуального права
  17. § 1. Гражданское процессуальное право